Hi Hilbert
Definitely added later, bit like someone using an enamel to paint over as there own sign, saw no value in the flagon so covered it to show their skill and make it more attractive in their own eyes. The flagon is circa 1900 the covering 1920's or 30's I reckon.
Cheers lummox