Ipads and iphones give images crazy names often begining with numbers rather than letters. I think they also name jpg files as jpeg. Neither of which seem to work on this site.
You could try looking at this website.
https://www.tabbloidx.co/rename-photos-iphone-ipad/